user_mobilelogo

press img

IL BARBIERE DI SIVIGLIA - Teatro Campoamor, OVIEDO

 

LA NUEVA ESPAÑA - 15 dicembre 2014

“El bajo Carlo Malinverno, como el profesor Don Basilio, toda la noche muy bien y en especial en la esperada aria “La Calunnia è un venticello.” ( Javier Neira)
“Il basso Carlo Malinverno, come professor Don Basilio, cantò molto bene durante tutta la serata, soprattutto nell’aria “La Calunnia è un venticello.” (Javier Neira)

EL COMERCIO - 15 dicembre 2014

“El bajo Carlo Malinverno, como Basilio, el eclesiástico al servicio de Bartolo, se nos presenta con tintes de rockbilly. Gustò en su famosa aria “La Calunnia è un venticello.” Es una voz de bajo profundo, con potencia, aunque de vida a un Basilio poco convencional.” (Ramón Avello)
“Il basso Carlo Malinverno, come Basilio, l’ecclesiastico al servizio di Bartolo, si presenta con tinte rockbilly. Benissimo nella sua famosa aria “La calunnia è un venticello”. Si tratta di una voce di basso profondo con potenza che riesce a dar vita a un Basilio non convenzionale.” (Ramón Avello)

LA NUEVA ESPAÑA - 16 dicembre 2014

“Uno de los tres claros triunfadores, de más interés fue toda una sorpresa: el bajo Carlo Malinverno, rocoso y potente Basilio, muy bien en la famosa “Calunnia.” (Cosme Marina)
“Uno dei tre chiari trionfatori della serata per interesse, è stato tutta una sorpresa: il basso Carlo Malinverno, roccioso e potente Basilio, molto bene nella famosa “Calunnia.”
(Cosme Marina)
“Carlo Malinverno, como Don Basilio, estuvo magnifico.” (Rafael Sempau)
“Carlo Malinverno, come Don Basilio, è stato magnifico.” (Rafael Sempau)

EL COMERCIO - 16 dicembre 2014

El bajo Carlo malinverno en el papel de Basilio tuvo una actuasión algo irregular en los conciertantes, esperàndose en las partes solistas. Su punto fuerte fue la versión muy descriptiva del aria "La Calunnia", variada en articulaciones, cantada con potencia sonora. (Ramòn Avello)
Il basso Carlo Malinverno nel ruolo di Basilio ha reso un'attualizzazione inconsueta nei concertati. Suo punto forte è stata la versione molto descrittiva dell'aria "La Calunnia", variata negli accenti e cantata con potenza sonora. (Ramòn Avello)